ФЛАНДРИЯ ДАЛАСЫ

Фландрия даласы
Үнсіз тынған ауасы
Алқызыл шешек тоғайы
Гүлдері сап түзеген
Далаға қызыл себілген
Опат болған жандардың
Бейіттерін жабады
Қатар-қатар тізілген
Сайраған дала торғайы
Зеңбірік даусын өшірген
Кеше ғана бар едік
Міне бүгін көз жұмдық
Фландрия жерінде
Ендігі кезек сендерде
Қару алып қолыңа
Барыңды сал жолыңа
Бйік көтер туыңды
Үрей қонсын жауыңа
Егер сертте тұрмасаң
Осы жапан далада
Алқызыл майса жаһанда
Мәңгі ұйқымыз бұзылар
Тыным таппай қашанда.
Бұл қай жер деп сұрасаң
Фландрия даласы!

Translated to Kazakh by Bolat Kydyralin